Болгарские авторы

Болгарская литература для меня была до приезда - терра инкогнита. На русском языке наткнулась не так давно на публикацию в "Журнальном зале" интересных и очень национальных рассказов. http://magazines.russ.ru/druzhba/2009/8/
Да и потихоньку мужнину библиотеку начинаю осваивать дома.
Появились у вас любимые болгарские авторы?

 

Я прочитал "Табак". Скажу честно - не понравилось. Сюжет не плохой, но столько много воды, что приходилось страниц по десять перелистывать.

 

А что посоветовали бы?

 

Не знаю. Надо спросить у бабы Янки, она бывшая учительница, может что и подскажет.

 

Мои любимые писатели - Николай Хайтов и Павел Вежинов. По роману Вежинова "Барьер" снят хороший фильм с Иннокентием Смоктуновским и Ваней Цветковой в главных ролях. Советую посмотреть.

 

Из современных - конечно, известный и прославленный Георгий Господинов. Очень легко читается, неожиданно, остроумно, иронично. Мастер короткой формы.

 

Вода - это примета старой школы. Все романы той поры страдают затянутостью и описательностью. Мы сейчас привыкли несколько к другому стилю.

 

Да, Господинов - интересный автор. В фейсбуке была подписана на его обновления, он нет-нет гастролирует по стране. насколько я поняла, он очень популярен.

 

Спасибо, прочту, посмотрю и напишу)

 

Спасибо, будем искать.

 

Да, и по праву. У нас в Елене тоже недавно был с чтением новой прозы. Жаль, что я не смогла сходить.

 

Мне тоже интересно, что подскажет учительница (не пишу - бывшая, бывших училок не бывает))) Это - диагноз. Причем хороший.

 

Она сейчас в Варне, правнук родился, приедет спрошу.

 

Станислав Стратиев, рекомендую.
В рунете можно найти перевод только двух его вещей, а жаль.
Я как-то пытался сам перевести кое-что из него. Если найду, выложу.

 

Я начал читать "Шестой дозор" Лукьяненко. Городецкий борется с вампирами, которые пришли по его душу)))

 

Закончилась эпопея Антона Городецкого, в очередной раз, как оказалось в последний, он спас мир от полного уничтожения)))

 

Что-то мы отошли от болгарских писателей. Вот ссылка на короткие рассказы Георгия Господинова. Я через них с ним познакомилась впервые. Рекомендую! очень интересный автор.
http://magazines.russ.ru/ra/2005/9/gg20.html

 

А мы пока все больше по детскому чтиву, детё на летние каникулы должен прочесть. Сейчас вот надо одолеть Станку Пенчеву и Ангела Каралийчева, естественно выборочно

 

http://www.slovo.bg/showwork.php3?AuID=28&WorkID=310&Level=1
"Естественен роман" Г. Господинова. С большим удовольствием читала. Сейчас перечитываю.

 

Большой список дают на лето?