Друзья спрашивают - почему Словения и дэ цэ ?

Может в Болгарии и нет Итальянского, но с немецким и английским там все в порядке кажется в школах!!!

 

В Болгарии есть небольшие проблемы с английским. Тут, почему-то, своеобразное произношение. Даже, мне, человеку не владеющему этим языком режет слух когда говорят БЛЯК а не БЛЭК. Может я, конечно, ошибаюсь. Знающие люди поправьте меня, если я не прав.

 

Это потому что есть болгарские хлЯб, цвЯт, мЯсто и т.д.

 

Подпишусь под каждым словом, Emona! Все, что и мы делаем - это ради детей. И приехали в Словению тоже ради них. Хотя чуть-чуть и ради нас самих. У меня мечта, чтобы дети здесь потупили в ВУЗы, а дальше, как будет. Хочу, чтобы сын, по программе обмена студентов поехал доучиваться в Англию или Германию. Из России сейчас это невозможно по многим причинам. А работа, да, действительно, большая проблема. И эта проблема пока мы не получим ПМЖ ( а нас еще 4 года). Потом ты уже постоянный житель Евросоюза и живи и работой где хочешь. И работу найти можно, но только не в Словении. Поэтому, как прожить и выжить эти 4 года - вопрос номер 1.

 

А как юрлицо Вы имеете право работать?

 

Мой муж и работает как юрлицо, у него своё разрешение на работу, а вот мне как присоединённому члену семьи нельзя ничего, даже словенский бесплатно учить, уроки дорогие, 20 евро.

 

Вы молодцы ребята, так держать
Конечно, нужно всеми силами пытаться работать, а не сидеть. Сидя, ничего никогда не добьёшься. У меня тоже здесь есть небольшой огород, я всегда мечтала о какой-нибудь маленькой деляночке землицы, сейчас уже кажется совсем она маленькая, уже хочется расширить и посадить ещё что-нибудь полезное. Наши знакомы все надо мной "угорают", когда я завожу разговор о том, что бы поехать на хуторское хозяйство и поработать бесплатно.

 

Ага, вот и я прихожу к тому, что самый прибыльный в Словении бизнес - помощь в эмиграции соотечественникам

 

И не только в Словении И хорошо, если действительно помощь, а не....

 

Вы можете учить бесплатно язык после нахождения в стране 2-х лет. Мне это сказали в УЕ( Upravna Enota). А платно я проходила курсы при zavode zaposlovanja в Мариборе. Цена 5 евро час. Думаю в Любляне такое же есть. Спросите.

 

Нет, в Любляне нет таких курсов, к сожалению. Буду ходить пока платно, что поделаешь, совсем немного осталось дожить до бесплатных... В Любляне раньше практиковалось обучение словенскому при школах, где учится более 10 детей-иностранцев, для родителей таких детишек организовывали хорошее обучение бесплатно. У нас так знакомые, которые нас сюда перетащили, язык учили.

 

Вот именно "а не"... Если совесть есть, то всё равно не разживёшься, мой муж всех бесплатно консультирует, говорит, что это не тот случай, когда нужно драть с людей деньги. Многие не от хорошей жизни в бега подались (причины см. выше) Когда он сода переезжал с него три шкуры содрали, сейчас даже вспоминать больно... И услуги эти платные, которые посредники предоставляют, качественными не назовёшь.

 

+ 100
Я категорически против такой помощи, лучше с местными потерять, чем с нашими найти. А вообще все надо делать самому, не знаешь вопроса не лезь, сейчас 21 век, куча информации в нете, я уже не говоря за переводчики, которые больше нужны для перевода с китайского, славянские языки надо учить быстро, а для этого надо иметь "жирок" что бы прожить пока не приживетесь или сразу иметь рабочую идею для дохода, в противном случае не чего дергаться или ехать в теплые края где бананы на улице растут и нет проблем с питанием, пока освоишься.

Иммиграция это не просто серьезно, это очень серьезно!

 

Как только жена стала работать в аптеке, к ней местные стали ходить на предмет помощи в продаже имота, а риелторы стали привозить русскоязычных покупателей, чтобы она рассказала о том, как здорово в нашем селе. Так вот первым мы помогаем без проблем, а агентам пару раз она поговорила, а потом при покупателях стала говорить агентам, что мои консультации платные. Потому как очень наглые и достали. И при агентах она говорит покупателям, знаете где я нахожусь, приезжайте или звоните, все расскажу. Я тоже всегда говорю о том, что если я что-то знаю, то расскажу, если не знаю, значит не знаю.

 

В нашей школе мне сказали, что раньше на такое обучение школам специально доп. средства выделяли, а последние два года из-за кризиса перестали. Но они на пед.совете посоветовались и решили, что с сыном (8 лет) буду все равно заниматься, за что спасибо им конечно большое. И его учительница с ним раз в неделю занимается.

 

Полностью согласна, и хотя мне тоже отношение здесь к детям и многое в школьном образовании нравится, есть все же нюансы, которые я до переезда не знала.. То, что программа отстает, я была готова и дети сразу перескочили через класс, но вот то, что она и дальше идет несколько замедленными темпами заставляет задуматься о каком-то дополнительном образовании.. особенно, если высшее образование планировать не в Словении

 

Да, здесь по-другому. У меня тоже первое высшее профильное, англ. свободно, и хотя я последние 15 лет не преподавала и карьеру немного в другой области делала, присматривалась здесь к школе - так вот местные учителя очень за свою работу держатся, и очень даже профессиональны, нехватки учителей я не заметила.. И еще слышала, что российские дипломы не очень-то признаются, надо их каким-то образом подтверждать (подробно пока не вникала, все равно пока нелегал)