Изучение турецкого языка самостоятельно

Тема в разделе "Язык Турции", создана пользователем OlgaU, 15.12.2014.

  1. OlgaU

    OlgaU Участник

    Регистрация:
    15.12.2014
    Сообщения:
    29
    Симпатии:
    12
    Баллы:
    13
    Пол:
    Женский
    Адрес:
    Antalya, Turkey
    Если едешь путешествовать в другую страну всегда приятно знать хотя бы азы языка.
    Турецкий язык относится к тюркской группе языков и поэтому сильно отличается от русского. Слова образуются по принципу бус, т.е. к основе добавляются аффиксы, которые придают значение слову, а также смысловая нагрузка всегда остается в конце предложения. Поэтому в Турции не принято перебивать, есть шанс не понять что хотел сказать собеседник. Язык непривычный с первого взгляда, но очень стройный и логичный. И считается легким для изучения. Конечно, не знаю, кто именно так считает :banghead:
    В интернете много сайтов для бесплатных занятий. На мой вкус самый лучший сайт этот , а также отличная программа Rosetta Stone, ее можно скачать на всеми любимых торрентах.
    İyi dersler! :bookworm:
     
    Доктор Светик, Briz и Andy нравится это.
  2. Andy

    Andy Администратор Команда форума

    Регистрация:
    27.07.2012
    Сообщения:
    8.669
    Симпатии:
    2.838
    Баллы:
    138
    Пол:
    Мужской
    Все еще очень зависит от способности конкретного человека и от его личной мотивации выучить конкретный язык. Даже если язык сложный и мало способностей , но есть сильная мотивация , уверен язык будет выучен обязательно .
     
    Briz нравится это.
  3. OlgaU

    OlgaU Участник

    Регистрация:
    15.12.2014
    Сообщения:
    29
    Симпатии:
    12
    Баллы:
    13
    Пол:
    Женский
    Адрес:
    Antalya, Turkey
    Согласна, перед моими глазами примеры, когда девушки прожив 1 год отлично разговаривают и понимают и прожив 3 года не понимают практически ничего :)
     
  4. Andy

    Andy Администратор Команда форума

    Регистрация:
    27.07.2012
    Сообщения:
    8.669
    Симпатии:
    2.838
    Баллы:
    138
    Пол:
    Мужской
    А какой у Вас опыт и результат в изучении турецкого ?
     
  5. Briz

    Briz Специалист

    Регистрация:
    17.08.2012
    Сообщения:
    2.050
    Симпатии:
    529
    Баллы:
    135
    Пол:
    Мужской
    Род занятий:
    бизнес
    Адрес:
    Kiev-Berlin-Varna
    Сайт:
    А юноши язык совсем не учат?:happy:
     
  6. Andy

    Andy Администратор Команда форума

    Регистрация:
    27.07.2012
    Сообщения:
    8.669
    Симпатии:
    2.838
    Баллы:
    138
    Пол:
    Мужской
    Юноши учат русский , и это тоже не так просто :happy:.
     
    Briz нравится это.
  7. Zhurnalist

    Zhurnalist Специалист

    Регистрация:
    31.12.2013
    Сообщения:
    3.694
    Симпатии:
    293
    Баллы:
    105
    Адрес:
    Ukraine
    Несколько дней назад общался с преподавателем (русская) Турецкого языка в Скайпе

    .....преподаю по скайпу, час занятия 500 рублей, все материалы выдаю. На уроках даю грамматику, учу разговаривать на турецком.
    Я когда переехала в турции тоже ничего не знала, месяц я ходила на курсы каждый день по 4 часа и через месяц я без проблем на бытовом уровне разговаривала...


    Кому скайп ее дать?
     
  8. Zhurnalist

    Zhurnalist Специалист

    Регистрация:
    31.12.2013
    Сообщения:
    3.694
    Симпатии:
    293
    Баллы:
    105
    Адрес:
    Ukraine
    группа насчитывает от 6 до 10 участников.
    Стоимость одного занятия составляет 1000 рублей (или 35 долларов)
    а 500 рублей это больше или меньше?
     
  9. OlgaU

    OlgaU Участник

    Регистрация:
    15.12.2014
    Сообщения:
    29
    Симпатии:
    12
    Баллы:
    13
    Пол:
    Женский
    Адрес:
    Antalya, Turkey
    Я привела этот сайт, как пример самостоятельного изучения турецкого.
    Вот тут есть список из 26 уроков первого базового курса, также на сайте можно найти 19 уроков второго базового курса. Также там есть отличные аудиоматериалы, грамматические таблицы и пр.
     
  10. OlgaU

    OlgaU Участник

    Регистрация:
    15.12.2014
    Сообщения:
    29
    Симпатии:
    12
    Баллы:
    13
    Пол:
    Женский
    Адрес:
    Antalya, Turkey
    Думаю учат, но все-таки в Турции иностранцы, это в основном девушки переехавшие к супругу :angelic:
     
  11. Zhurnalist

    Zhurnalist Специалист

    Регистрация:
    31.12.2013
    Сообщения:
    3.694
    Симпатии:
    293
    Баллы:
    105
    Адрес:
    Ukraine
    Самостоятельно это когда бесплатно, все что на платной основе это репетиторство.
     
  12. OlgaU

    OlgaU Участник

    Регистрация:
    15.12.2014
    Сообщения:
    29
    Симпатии:
    12
    Баллы:
    13
    Пол:
    Женский
    Адрес:
    Antalya, Turkey
    Это видимо вы не мне написали, тк я говорю именно о бесплатных уроках с этого сайта.
     
  13. Zhurnalist

    Zhurnalist Специалист

    Регистрация:
    31.12.2013
    Сообщения:
    3.694
    Симпатии:
    293
    Баллы:
    105
    Адрес:
    Ukraine
    Пособия бесплатны, а уроки платные, я так понял на этом сайте который вы рекомендуете.
     
  14. OlgaU

    OlgaU Участник

    Регистрация:
    15.12.2014
    Сообщения:
    29
    Симпатии:
    12
    Баллы:
    13
    Пол:
    Женский
    Адрес:
    Antalya, Turkey
    Видимо, мы вкладываем разный смысл в понятие "уроки". http://www.de-fa.ru/soderj.htm - пожалуйста перейдите по этой ссылке и поймете, что можете изучать язык самостоятельно, без помощи реального преподавателя.
     
  15. OlgaU

    OlgaU Участник

    Регистрация:
    15.12.2014
    Сообщения:
    29
    Симпатии:
    12
    Баллы:
    13
    Пол:
    Женский
    Адрес:
    Antalya, Turkey
    Абсолютно согласна с вами! Особенно быстро учат те, кто вынужден общаться только на иностранном языке, тк супруг или партнеры по работе не знают русского.
     
  16. Zhurnalist

    Zhurnalist Специалист

    Регистрация:
    31.12.2013
    Сообщения:
    3.694
    Симпатии:
    293
    Баллы:
    105
    Адрес:
    Ukraine
    Спасибо за ваше терпение, буду разбираться с сайтом.
    Как сказать по Турецки Большое спасибо? болгарский вариант: "Много благодаря"?
     
  17. Andy

    Andy Администратор Команда форума

    Регистрация:
    27.07.2012
    Сообщения:
    8.669
    Симпатии:
    2.838
    Баллы:
    138
    Пол:
    Мужской
    Вопрос становиться острым, даже на стадии знакомства :happy:
     
  18. Andy

    Andy Администратор Команда форума

    Регистрация:
    27.07.2012
    Сообщения:
    8.669
    Симпатии:
    2.838
    Баллы:
    138
    Пол:
    Мужской
    Яков , как магистр и эксперт гугл транслейта скажу , что большое спасибо по турецки будет - çok teşekkür ederim .
     
    Briz нравится это.
  19. Briz

    Briz Специалист

    Регистрация:
    17.08.2012
    Сообщения:
    2.050
    Симпатии:
    529
    Баллы:
    135
    Пол:
    Мужской
    Род занятий:
    бизнес
    Адрес:
    Kiev-Berlin-Varna
    Сайт:
    Только таким образом можно быстро заговорить. Я не говорю - выучить язык. Я 8 месяцев учил немецкий в Гете институте но заговорить не мог. После того как мне попало 15 немок в подчинение, пришлось заговорить.:happy:
     
  20. OlgaU

    OlgaU Участник

    Регистрация:
    15.12.2014
    Сообщения:
    29
    Симпатии:
    12
    Баллы:
    13
    Пол:
    Женский
    Адрес:
    Antalya, Turkey
    Aferin! (Молодец!) :happy: Еще часто употребляют çok sağol (чок саол ), этот вариант произносить полегче :cat:
     

Поделиться этой страницей