Каким обычным блюдом можно удивить болгар)

Тема в разделе "Национальная кухня, рестораны, цены на продукты", создана пользователем Майя, 10.03.2015.

  1. Маруся

    Маруся Уважаемый

    Регистрация:
    03.01.2015
    Сообщения:
    950
    Симпатии:
    142
    Баллы:
    85
    Пол:
    Женский
    Адрес:
    г. Аланья
    Да, примерно этот рецепт) Только у нас добавляют чернослив и грецкий орех) По поводу слова "буряк" знаю что его не все русские знают))
     
  2. Zhurnalist

    Zhurnalist Специалист

    Регистрация:
    31.12.2013
    Сообщения:
    3.694
    Симпатии:
    293
    Баллы:
    105
    Адрес:
    Ukraine
    Помню мы во Владимировской области, г. Муром.... покупали Буряк на базаре, местные бабки ржали с нас Хохлов, но точно знали что это такое и продали довольно вкусную "свёклу" (rofl)

    Ps про чернослив забыл, надо, но не всегда валяется в холодильнике, а грецкий орех растет на даче, всегда мешок орехов стоит на балконе.
     
  3. cruise67

    cruise67 Специалист

    Регистрация:
    02.12.2014
    Сообщения:
    991
    Симпатии:
    504
    Баллы:
    138
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    Сандански
    Вот интересно... вспомнил. Болгары вообще не понимают, почему орех грецкий....
    Называется просто - орех. Зато миндаль - бъдем, лесной орех - лешник, арахис - фъстък, фисташки - шам-фъстък.
     
    Майя нравится это.
  4. Маруся

    Маруся Уважаемый

    Регистрация:
    03.01.2015
    Сообщения:
    950
    Симпатии:
    142
    Баллы:
    85
    Пол:
    Женский
    Адрес:
    г. Аланья
    вот вот))) у нас бабушка тоже на даче орех посадила и он есть в запасе))
     
  5. Zhurnalist

    Zhurnalist Специалист

    Регистрация:
    31.12.2013
    Сообщения:
    3.694
    Симпатии:
    293
    Баллы:
    105
    Адрес:
    Ukraine
    Точнее орЯх (кажется)
    А про болгарский перец забыли, и про известный инструмент у нас под названием "Болгарка", который вызывает шок у болгар...
     
  6. Маруся

    Маруся Уважаемый

    Регистрация:
    03.01.2015
    Сообщения:
    950
    Симпатии:
    142
    Баллы:
    85
    Пол:
    Женский
    Адрес:
    г. Аланья
    В страны СНГ этот орех был завезен из Греции примерно тысячу лет назад греческими купцами древним торговым путем «из варяг в греки» , откуда и пошло его название.

    А еще наши знакомые болгары не знали кто такой Киркоров! =))))))))))))))
     
    Последнее редактирование модератором: 14.03.2015
    cruise67 и Zhurnalist нравится это.
  7. Zhurnalist

    Zhurnalist Специалист

    Регистрация:
    31.12.2013
    Сообщения:
    3.694
    Симпатии:
    293
    Баллы:
    105
    Адрес:
    Ukraine
    Второе название его у нам "лещина", тогда лешник, совсем не так странно звучит

    (rofl)
    (rofl)(rofl)(rofl)(rofl)(rofl)(rofl)(rofl)(rofl)(rofl)(rofl)(rofl)(rofl)(rofl)(rofl)(rofl)(rofl)(rofl)(rofl)(rofl)(rofl)(rofl)(rofl)(rofl)
     
    Последнее редактирование модератором: 14.03.2015
    Маруся и cruise67 нравится это.
  8. cruise67

    cruise67 Специалист

    Регистрация:
    02.12.2014
    Сообщения:
    991
    Симпатии:
    504
    Баллы:
    138
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    Сандански
    Не, Орех... так правильно, с ударением на О.

    Конечно)))), он же ворует болгарские песни:d... и вообще - армянин.:d
     
    Последнее редактирование модератором: 14.03.2015
    Zhurnalist нравится это.
  9. Маруся

    Маруся Уважаемый

    Регистрация:
    03.01.2015
    Сообщения:
    950
    Симпатии:
    142
    Баллы:
    85
    Пол:
    Женский
    Адрес:
    г. Аланья
    Ну серьезно!)))))))))нам же тут говорят что он болгарин/блгарский певец, а страна не знает своих героев)))))))))))))
     
  10. Briz

    Briz Специалист

    Регистрация:
    17.08.2012
    Сообщения:
    2.050
    Симпатии:
    529
    Баллы:
    135
    Пол:
    Мужской
    Род занятий:
    бизнес
    Адрес:
    Kiev-Berlin-Varna
    Сайт:
    Странно как они научились брынзу в тесто заворачивать.(giggle)
     
    cruise67 нравится это.
  11. cruise67

    cruise67 Специалист

    Регистрация:
    02.12.2014
    Сообщения:
    991
    Симпатии:
    504
    Баллы:
    138
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    Сандански
    ... "слащавый какой-то... румын одним словом":d.
    Я, конечно, в родословную Бедросовича не вдовался, но тут говорят - из болгарских армян они... с фамилией Киркорян:d.
    Может и врут.
     
    Zhurnalist нравится это.
  12. Briz

    Briz Специалист

    Регистрация:
    17.08.2012
    Сообщения:
    2.050
    Симпатии:
    529
    Баллы:
    135
    Пол:
    Мужской
    Род занятий:
    бизнес
    Адрес:
    Kiev-Berlin-Varna
    Сайт:
    Очень хорошо знает. Полицейский работающий у нас в офисе был у Киркоровых участковым и хорошо помнит всю семью.Они на самом деле полуармяне.
     
  13. cruise67

    cruise67 Специалист

    Регистрация:
    02.12.2014
    Сообщения:
    991
    Симпатии:
    504
    Баллы:
    138
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    Сандански
    Ну дык... жарят потом:).
     
  14. Zhurnalist

    Zhurnalist Специалист

    Регистрация:
    31.12.2013
    Сообщения:
    3.694
    Симпатии:
    293
    Баллы:
    105
    Адрес:
    Ukraine
    Во фритюре правильнее, хоть там и брынза, но называется сыр в кляре!!!!
    В любом кафе в Украине валом есть в наличии, но дома вкуснее, если готовить на фондю
     
  15. Andy

    Andy Администратор Команда форума

    Регистрация:
    27.07.2012
    Сообщения:
    8.672
    Симпатии:
    2.844
    Баллы:
    138
    Пол:
    Мужской
    Гречка. Ею удивить возможно любого болгарина . Кровянка - колбаса с гречкой , должна произвести вообще разрыв шаблона и нервный тик :d.
     
    cruise67 и Zhurnalist нравится это.
  16. cruise67

    cruise67 Специалист

    Регистрация:
    02.12.2014
    Сообщения:
    991
    Симпатии:
    504
    Баллы:
    138
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    Сандански
    Не... я понимаю - баница имелась в виду.
     
  17. Zhurnalist

    Zhurnalist Специалист

    Регистрация:
    31.12.2013
    Сообщения:
    3.694
    Симпатии:
    293
    Баллы:
    105
    Адрес:
    Ukraine
    бывавшие в СССР болгары, реально присели на гречку...... теперь каждый раз просят ее привезти правильную из Украины.....возил уже два раза, кровянку пока не заказывали.

    Ху из Баница? Туда же подробнее по Кашкавал?
     
    Последнее редактирование модератором: 14.03.2015
  18. Лыжник70

    Лыжник70 Модератор

    Регистрация:
    14.12.2014
    Сообщения:
    3.152
    Симпатии:
    1.272
    Баллы:
    138
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    Горен Чифлик, область Варна, Болгария
    Еще всем нашим соседям нравятся блины, которые печет моя жена.
     
  19. Briz

    Briz Специалист

    Регистрация:
    17.08.2012
    Сообщения:
    2.050
    Симпатии:
    529
    Баллы:
    135
    Пол:
    Мужской
    Род занятий:
    бизнес
    Адрес:
    Kiev-Berlin-Varna
    Сайт:
    Уже почти произвела. Я хотел приготовить кровянку и спросил в магазине, где покупаю кишки для колбасы, где можно купить кровь. По тому как они посмотрели, я почувствовал себя вампиром.;(
     
  20. cruise67

    cruise67 Специалист

    Регистрация:
    02.12.2014
    Сообщения:
    991
    Симпатии:
    504
    Баллы:
    138
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    Сандански
    Как удивить болгарина гречкой? Они ее не едят и не любят.
     
    Майя нравится это.

Поделиться этой страницей